プライバシーポリシー

1) 個人データの収集に関する情報と責任者の連絡先

1.1 当ウェブサイトをご覧いただき、ありがとうございます。以下では、当ウェブサイトの利用に関する個人データの取り扱いについてご説明いたします。個人データとは、個人を特定できるすべてのデータを指します。

1.2 本ウェブサイトにおけるデータ処理の責任者(一般データ保護規則(GDPR)の意味において)は以下の通りです:

Event Rent GmbH

Robert-Bosch-Str. 32

D – 46397 Bocholt

T: + 49 2871 21938-0

F: + 49 2871 21938-29

E:info@eventrent.de

取締役:Jürgen Bungert

個人データの処理に責任を負う者とは、単独で、または他者と共同で個人データの処理の目的と手段を決定する自然人または法人を指します。

1.3 責任者は、データ保護責任者を任命しており、以下の方法で連絡可能です:

CuboTech UG (有限責任)

Michael Meyermann氏

Stormstraße 17

46397 Bocholt

電話:02871-2046477

メール:info@cubotech.online

1.4 本ウェブサイトは、セキュリティ上の理由から、また個人データやその他の機密情報(注文や責任者への問い合わせなど)の送信を保護するために、SSL/TLS暗号化を使用しています。暗号化された接続は、ブラウザのアドレスバーの「https://」という文字列と鍵のアイコンで確認できます。

2) 当ウェブサイト訪問時のデータ収集

当ウェブサイトを情報収集目的でのみ利用する場合、つまり登録やその他の情報送信を行わない場合、ブラウザが当社のサーバーに送信するデータ(いわゆる「サーバーログファイル」)のみを収集します。当ウェブサイトにアクセスする際、技術的に必要な以下のデータを収集します:

– 訪問したウェブサイト

– アクセス日時

– 送信データ量(バイト単位)

– アクセス元/リファラー

– 使用ブラウザ

– 使用オペレーティングシステム

– 使用IPアドレス(場合により匿名化)

このデータ処理は、GDPR第6条第1項(f)に基づき、当社ウェブサイトの安定性と機能性向上という正当な利益に基づいて行われます。データの転送や他の目的での使用は行いません。ただし、違法な使用の具体的な兆候がある場合、事後的にサーバーログファイルを確認する権利を留保します。

3) クッキー

当ウェブサイトの訪問を魅力的にし、特定の機能の使用を可能にするため、様々なページでクッキーを使用しています。これらは、お使いの端末に保存される小さなテキストファイルです。使用するクッキーの一部は、ブラウザセッションの終了後、つまりブラウザを閉じた後に削除されます(いわゆるセッションクッキー)。他のクッキーはお使いの端末に残り、次回の訪問時にブラウザを認識することができます(いわゆる永続的クッキー)。クッキーが設定されると、個々の範囲で特定のユーザー情報(ブラウザデータ、位置データ、IPアドレスなど)が収集・処理されます。永続的クッキーは、クッキーによって異なる所定の期間後に自動的に削除されます。各クッキーの保存期間は、ウェブブラウザのクッキー設定の概要で確認できます。

クッキーの一部は、設定を保存することで注文プロセスを簡素化するためのものです(例:仮想ショッピングカートの内容を後の訪問のために記憶する)。当社が使用する個々のクッキーによって個人データが処理される場合、その処理はGDPR第6条第1項(b)に基づく契約の履行のため、GDPR第6条第1項(a)に基づく同意が与えられた場合、またはGDPR第6条第1項(f)に基づく当社の正当な利益(ウェブサイトの最適な機能性、顧客フレンドリーで効果的なサイト訪問の設計)のために行われます。

ブラウザの設定で、クッキーの設定について通知を受け、個別に承認するか、特定の場合や一般的にクッキーの受け入れを拒否することができます。各ブラウザはクッキー設定の管理方法が異なります。これはブラウザのヘルプメニューに記載されており、クッキー設定の変更方法が説明されています。各ブラウザについては以下のリンクで確認できます:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en

Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac

Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies

クッキーを受け入れない場合、当ウェブサイトの機能が制限される可能性があることにご注意ください。

4) お問い合わせ

当社へのお問い合わせ(お問い合わせフォームやEメールなど)の際に個人データが収集されます。お問い合わせフォームを使用する場合に収集されるデータは、各フォームから確認できます。これらのデータは、お問い合わせへの回答や連絡、およびそれに関連する技術的な管理のためにのみ保存・使用されます。このデータ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項(f)に基づく、お問い合わせに回答するという当社の正当な利益です。お問い合わせが契約締結を目的とする場合、追加の法的根拠はGDPR第6条第1項(b)となります。お問い合わせの処理が完了した後、データは削除されます。これは、状況から対象事項が最終的に解決されたと判断でき、法的保存義務に抵触しない場合に行われます。

5) 顧客アカウント開設および契約処理のためのデータ処理

GDPR第6条第1項(b)に基づき、契約の履行または顧客アカウントの開設のために提供された個人データは、さらに収集・処理されます。収集されるデータは、各入力フォームから確認できます。顧客アカウントの削除はいつでも可能で、上記の責任者の住所宛てにメッセージを送ることで行えます。契約処理のために提供されたデータは保存・使用されます。契約の完全な履行後または顧客アカウントの削除後、データは税法および商法上の保存期間を考慮して制限され、これらの期間の経過後に削除されます。ただし、データのさらなる使用に明示的に同意いただいた場合、または当社側で法的に許可されたデータの追加使用を留保している場合を除きます。

6) 顧客データのダイレクトマーケティングへの利用

6.1 Eメールニュースレターの登録

Eメールニュースレターに登録すると、定期的に当社の提供商品に関する情報をお送りします。ニュースレター送信に必要な必須情報はEメールアドレスのみです。追加データの提供は任意で、個人的な呼びかけに使用されます。ニュースレターの送信には、いわゆるダブルオプトイン手続きを使用しています。これは、ニュースレターの受信に明示的に同意いただいた後にのみEメールニュースレターをお送りすることを意味します。確認Eメールをお送りし、対応するリンクをクリックして今後ニュースレターを受け取ることを確認するようお願いします。

確認リンクをクリックすることで、GDPR第6条第1項(a)に基づき、個人データの使用に同意したことになります。ニュースレター登録時に、インターネットサービスプロバイダー(ISP)によって登録されたIPアドレス、および登録の日時を保存します。これは、後日のEメールアドレスの不正使用を追跡できるようにするためです。ニュースレター登録時に収集したデータは、ニュースレターによる広告目的にのみ使用されます。ニュースレターはいつでも、ニュースレター内の専用リンクまたは冒頭に記載の責任者への連絡により登録解除できます。登録解除後、Eメールアドレスは直ちにニュースレター配信リストから削除されます。ただし、データのさらなる使用に明示的に同意いただいた場合、または当社が法的に許可された追加のデータ使用を留保し、本声明でお知らせしている場合を除きます。

6.2 既存顧客へのEメールニュースレター送信

商品またはサービスの購入時にEメールアドレスをご提供いただいた場合、当社は定期的に、すでに購入された商品またはサービスに類似する当社の商品またはサービスの提案をEメールでお送りする権利を留保します。これについては、ドイツ不正競争防止法(UWG)第7条第3項に基づき、別途同意を得る必要はありません。このデータ処理は、GDPR第6条第1項(f)に基づく、パーソナライズされたダイレクトマーケティングに対する当社の正当な利益のみに基づいて行われます。この目的でのEメールアドレスの使用に当初反対された場合、当社からのメール送信は行われません。お客様は、上記の広告目的でのEメールアドレスの使用に対し、いつでも将来に向けて冒頭に記載の責任者に連絡することで異議を申し立てる権利があります。これにより基本料金のみの送信コストが発生します。異議申し立ての受領後、広告目的でのEメールアドレスの使用は直ちに中止されます。

6.3 郵便による広告

パーソナライズされたダイレクトマーケティングに対する当社の正当な利益に基づき、GDPR第6条第1項(f)に従い、お客様の姓名、郵便住所、および契約関係の中で追加で提供いただいた場合には、肩書き、学位、生年、職業、業界または事業名を保存し、興味深い提案や当社製品に関する情報を郵便で送付するために使用する権利を留保します。

お客様は、この目的でのデータの保存および使用に対し、いつでも責任者に適切な通知をすることで異議を申し立てることができます。

7) 問い合わせ処理のためのデータ処理

お客様の問い合わせを処理するため、当社は以下のサービスプロバイダーと協力し、締結された契約の実行を全面的または部分的にサポートしています。これらのサービスプロバイダーには、以下の情報に従って特定の個人データが転送されます。

当社が収集した個人データは、契約履行の一環として、商品の配送に必要な範囲で、配送を担当する運送会社に転送されます。支払処理の一環として、支払データは、支払処理に必要な範囲で、委託された金融機関に転送されます。支払サービスプロバイダーを使用する場合は、以下で明示的にお知らせします。データ転送の法的根拠はGDPR第6条第1項(b)です。

8) ソーシャルメディアの使用:動画

YouTubeビデオの使用

このウェブサイトは、Google Ireland Limited(Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland)に属する「YouTube」のプロバイダーの動画を表示および再生するために、YouTubeの埋め込み機能を使用しています。

この機能では、プロバイダーの情報によると、拡張プライバシーモードが使用され、ユーザー情報の保存は動画の再生時にのみ開始されます。埋め込まれたYouTube動画の再生が開始されると、プロバイダーの「YouTube」は、ユーザーの行動に関する情報を収集するためにCookieを使用します。「YouTube」の説明によると、これらは特に動画統計の収集、ユーザビリティの向上、不正行為の防止などに使用されます。Googleにログインしている場合、動画をクリックすると、あなたのデータは直接あなたのアカウントに関連付けられます。YouTubeのプロフィールとの関連付けを望まない場合は、ボタンをアクティブにする前にログアウトする必要があります。Googleは、(ログインしていないユーザーでも)あなたのデータを利用プロファイルとして保存し、分析します。このような分析は、特にGDPR第6条第1項(f)に基づき、パーソナライズド広告の表示、市場調査、および/またはウェブサイトのニーズに応じた設計に関するGoogleの正当な利益に基づいて行われます。あなたにはこれらのユーザープロファイルの作成に対する異議申し立ての権利がありますが、その行使にはYouTubeに連絡する必要があります。YouTubeの使用に関連して、個人データがアメリカ合衆国のGoogle LLCのサーバーに転送される可能性もあります。

埋め込まれた動画の再生に関係なく、このウェブサイトにアクセスするたびにGoogleネットワークへの接続が確立され、これは私たちの影響力の及ばないところで、さらなるデータ処理プロセスを引き起こす可能性があります。

「YouTube」のデータ保護に関する詳細情報は、YouTubeの利用規約(https://www.youtube.com/static?template=terms)およびGoogleのプライバシーポリシー(https://www.google.de/intl/de/policies/privacy)でご覧いただけます。

法的に必要な場合、上記のデータ処理について、GDPR第6条第1項(a)に基づき、あなたの同意を得ています。あなたは、将来に向けて、いつでも与えた同意を撤回することができます。同意を撤回するには、ウェブサイト上で提供されている「Cookie同意ツール」でこのサービスを無効にしてください。

9) ウェブ分析サービス

Google(ユニバーサル)アナリティクス

このウェブサイトはGoogle Ireland Limited(Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland、以下「Google」)のウェブ分析サービスであるGoogle(ユニバーサル)アナリティクスを使用しています。Google(ユニバーサル)アナリティクスは「Cookie」と呼ばれるテキストファイルを使用し、これはあなたの端末に保存され、ウェブサイトの利用状況を分析することを可能にします。Cookieによって生成されたこのウェブサイトの利用に関する情報(短縮されたIPアドレスを含む)は、通常Googleのサーバーに転送され保存されます。この過程で、アメリカ合衆国のGoogle LLCのサーバーにデータが転送される可能性もあります。

このウェブサイトでは、Google(ユニバーサル)アナリティクスを「_anonymizeIp()」拡張機能と共に排他的に使用しており、これによりIPアドレスの匿名化が確保され、個人の直接的な特定が排除されます。この拡張機能により、あなたのIPアドレスは、欧州連合加盟国または欧州経済地域協定の他の締約国内でGoogleによって事前に短縮されます。完全なIPアドレスが米国のGoogle LLCのサーバーに転送され、そこで短縮されるのは例外的な場合のみです。Googleは、私たちの代理としてこの情報を使用して、あなたのウェブサイトの利用状況を評価し、ウェブサイトの活動に関するレポートを作成し、ウェブサイトの利用とインターネットの利用に関連する他のサービスを私たちに提供します。Google(ユニバーサル)アナリティクスの一環としてあなたのブラウザから送信されるIPアドレスは、Googleの他のデータと組み合わせられることはありません。

Google アナリティクスは、特別な機能である「デモグラフィック特性」を通じて、年齢、性別、興味関心に基づく広告の評価と第三者情報の利用に基づいて、ウェブサイト訪問者の統計を作成することも可能にします。これにより、マーケティング施策のターゲットグループ最適化を目的としたウェブサイトのユーザーグループの定義と区別が可能になります。ただし、「デモグラフィック特性」によって収集されたデータセットは、特定の個人に関連付けることはできません。

上記のすべての処理、特に使用されている端末上の情報を読み取るためのGoogle アナリティクスCookieの設定は、GDPR第6条第1項(a)に基づき、あなたが明示的な同意を与えた場合にのみ実行されます。この同意がない場合、あなたのサイト訪問中はGoogle アナリティクスは使用されません。

あなたは、将来に向けて、いつでも与えた同意を撤回することができます。同意を撤回するには、ウェブサイト上で提供されている「Cookie同意ツール」でこのサービスを無効にしてください。私たちは、Google アナリティクスの使用に関して、Googleとデータ処理契約を締結しており、これによりGoogleは当社のサイト訪問者のデータを保護し、第三者に転送しないことを義務付けられています。

EUから米国へのデータ転送に関して、Googleは欧州委員会のいわゆる標準データ保護条項を引用しており、これは米国での欧州のデータ保護レベルの遵守を保証するものです。

Google(ユニバーサル)アナリティクスに関する詳細情報は、こちらでご覧いただけます:https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

10) ツールその他

Cookie同意ツール

このウェブサイトでは、同意が必要なクッキーやクッキーベースのアプリケーションに対する有効なユーザー同意を得るために、クッキー同意ツールを使用しています。このツールを組み込むことで、ユーザーがページにアクセスすると、特定のクッキーやクッキーベースのアプリケーションに対してチェックボックスで同意を与えることができるバナーが表示されます。このツールを使用することで、同意が必要なすべてのクッキー/サービスは、各ユーザーがチェックボックスで対応する同意を与えた場合にのみ読み込まれます。これにより、同意が与えられた場合にのみ、そのようなクッキーがユーザーの端末にセットされることが保証されます。

このツールは、お客様のクッキー設定を保存するために技術的に必要なクッキーを設定します。この過程で個人データは処理されません。

11) データ主体の権利

11.1 適用されるデータ保護法は、お客様の個人データの処理に関して、管理者に対して包括的なデータ主体の権利(情報アクセスおよび介入の権利)を付与しています。以下にその内容をご説明いたします:

– GDPR第15条に基づく情報アクセス権:特に、当社が処理するお客様の個人データ、処理目的、処理される個人データのカテゴリー、お客様のデータが開示された、または開示される予定の受領者またはその種類、計画されている保存期間または保存期間を決定するための基準、訂正、削除、処理の制限、処理への異議申し立て、監督機関への苦情申し立ての権利、当社がお客様から直接収集していない場合のデータの出所、プロファイリングを含む自動化された意思決定の存在、および関連する論理、お客様に関する範囲、そのような処理の意図された影響に関する意味のある情報、ならびにGDPR第46条に基づき、お客様のデータが第三国に転送される場合の保証について通知を受ける権利に関する情報を得る権利があります。

– GDPR第16条に基づく訂正の権利:お客様には、不正確なデータを即時に訂正する権利、および当社に保存されている不完全なデータを完全なものにする権利があります。

– GDPR第17条に基づく削除の権利:お客様は、GDPR第17条第1項の条件が満たされている場合、個人データの削除を要求する権利があります。ただし、処理が表現および情報の自由の権利の行使、法的義務の履行、公共の利益のため、または法的請求の確立、行使、防御のために必要な場合は、この権利は特に存在しません。

– GDPR第18条に基づく処理の制限の権利:お客様は、お客様が異議を唱えたデータの正確性が確認されている間、データの違法な処理を理由にデータの削除を拒否し、代わりにデータの処理の制限を要求する場合、法的請求の確立、行使、防御のためにデータが必要な場合で、当社が目的達成後にそのデータをもはや必要としない場合、または特別な状況を理由に異議を申し立てた場合で、当社の正当な理由が優先するかどうかがまだ確定していない場合に、個人データの処理の制限を要求する権利があります。

– GDPR第19条に基づく通知の権利:管理者に対して訂正、削除、または処理の制限の権利を行使した場合、管理者は、お客様に関する個人データを開示したすべての受領者に、このデータの訂正または削除、または処理の制限を通知する義務があります。ただし、これが不可能であるか、または不相応な努力を伴う場合は除きます。お客様には、これらの受領者について通知を受ける権利があります。

– GDPR第20条に基づくデータポータビリティの権利:お客様は、当社に提供した個人データを、構造化され、一般的に使用され、機械で読み取り可能な形式で受け取る権利、または技術的に可能な範囲で、別の管理者への転送を要求する権利があります。

– GDPR第7条第3項に基づく同意撤回の権利:お客様には、一度与えたデータ処理の同意を将来に向けて撤回する権利があります。撤回の場合、同意なしの処理の法的根拠に基づいてさらなる処理が可能でない限り、当社は影響を受けるデータを直ちに削除します。同意の撤回は、撤回までに同意に基づいて行われた処理の合法性に影響を与えません。

– GDPR第77条に基づく苦情申し立ての権利:お客様に関する個人データの処理がGDPRに違反していると考える場合、お客様は – 他の行政上または司法上の救済手段を妨げることなく – 特に居住地、勤務地、または違反の疑いのある場所の加盟国の監督機関に苦情を申し立てる権利があります。

11.2 異議申し立ての権利

当社が利益衡量の枠組みの中で、当社の優先的な正当な利益に基づいてお客様の個人データを処理する場合、お客様は、お客様の特別な状況から生じる理由により、この処理に対して将来に向けて異議を申し立てる権利を常に有しています。

お客様が異議申し立ての権利を行使した場合、当社は影響を受けるデータの処理を終了します。ただし、当社が処理のための強制的な保護に値する理由を証明でき、それがお客様の利益、基本的権利、自由を上回る場合、または処理が法的請求の確立、行使、防御に役立つ場合は、さらなる処理が留保されます。

当社がダイレクトマーケティングを行うためにお客様の個人データを処理する場合、お客様はいつでもそのようなマーケティングを目的とした、お客様に関する個人データの処理に対して異議を申し立てる権利があります。

お客様は上記のように異議を申し立てることができます。お客様が異議申し立ての権利を行使した場合、当社はダイレクトマーケティングの目的で影響を受けるデータの処理を終了します。

12) 個人データの保存期間

個人データの保存期間は、それぞれの法的根拠、処理目的、および – 該当する場合 – さらに各法定保存期間(例:商法および税法上の保存期間)に基づいて測定されます。

GDPR第6条第1項(a)に基づく明示的な同意に基づいて個人データを処理する場合、これらのデータは、データ主体が同意を撤回するまで保存されます。

GDPR第6条第1項(b)に基づく法的取引または類似の法的義務の枠組みで処理されるデータに法定保存期間が存在する場合、これらのデータは保存期間の経過後に定期的に削除されます。ただし、契約の履行または契約の開始のためにさらに必要である場合、および/または当社側で継続的な保存に正当な利益がある場合は除きます。

GDPR第6条第1項(f)に基づいて個人データを処理する場合、これらのデータは、データ主体がGDPR第21条第1項に基づく異議申し立ての権利を行使するまで保存されます。ただし、当社が処理のための強制的な保護に値する理由を証明でき、それがデータ主体の利益、権利、自由を上回る場合、または処理が法的請求の確立、行使、防御に役立つ場合は除きます。

GDPR第6条第1項(f)に基づくダイレクトマーケティングを目的とした個人データの処理の場合、これらのデータは、データ主体がGDPR第21条第2項に基づく異議申し立ての権利を行使するまで保存されます。

特定の処理状況に関するこの声明の他の情報から別段の定めがない限り、保存された個人データは、それらが収集された目的または他の方法で処理された目的のために不要になった場合に削除されます。